Scriitorul Sherzod Artikov, în dialog cu liceenii de la Colegiul Național „Mihai Viteazul” Slobozia
Marți, 29 aprilie 2025, scriitorul din Uzbekistan Sherzod Artikov a avut o întâlnire cu elevi din clasele a IX-a și a XI-a, coordonați de doamna profesoară Loredana Stan. Îi mulțumim doamnei Stan, precum și domnului director Vitalie Buzu, care ne-a întâmpinat cu multă căldură. Dumnealui îi dorim și la mulți ani, cu ocazia zilei de naștere (că în direct n-am fost în stare s-o facem).
SONY DSC
Elevii s-au arătat interesați în special de proza „Ziua Primăverii” (prima pe care am tradus-o din scrierile lui Sherzod și care m-a impresionat și pe mine foarte mult). Au pus întrebări, iar scriitorul le-a răspuns și ideea pe care s-a insistat este aceea că, prin intermediul acestui text, autorul a dorit să transmită tuturor cititorilor un mesaj pentru o lume mai bună, prin păstrarea empatiei umane chiar și în cele mai grele condiții, în ciuda diferențelor de tot felul dintre oameni. De asemenea, le-a spus elevilor că proza a fost inspirată din viața bunicului său matern, prizonier în lagăr în cel de al doilea război mondial, iar că acel copil râzgâiat de la începutul textului era chiar el. Le-a vorbit, de asemenea, despre motivele pentru care iubește România, despre literatură și artă, în general.
Mulțumim, cu recunoștință, tuturor celor care au fost prezenți și în special doamnei profesoare Loredana Stan, mereu deschisă către a-și învăța elevii despre literatura lumii, chiar și dincolo de contextul restrâns al manualului, precum și domnului director, a cărui implicare a dovedit de fiecare dată modul serios în care se face educația la Colegiul din Slobozia.
Florentina Loredana Dalian
SONY DSC
SONY DSC